Sahih Muslim
Sahih Muslim 870
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّ رَجُلاً، خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشِدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ . قُلْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ " . قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فَقَدْ غَوِيَ .
Abu Bakr bin Abi Syaibah dan Muhammad bin Abdullah bin Numair meriwayatkan kepada kami: Waki‘ meriwayatkan kepada kami dari Sufyan, dari Abdul Aziz bin Rufai‘, dari Tamim bin Tharafah, dari Adi bin Hatim: seorang lelaki berkhutbah di hadapan Nabi ﷺ dan berkata, “Siapa yang menaati Allah dan Rasul-Nya sungguh mendapat petunjuk; siapa yang mendurhakai keduanya sungguh tersesat.” Rasulullah ﷺ bersabda, “Sungguh buruk engkau sebagai khatib! Katakanlah, ‘Siapa yang mendurhakai Allah dan Rasul-Nya, sungguh ia tersesat.’” Dalam riwayat Ibn Numair disebutkan, “ia telah menyimpang.”