Sahih Muslim
Sahih Muslim 867a
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَطَبَ احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَعَلاَ صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ حَتَّى كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ يَقُولُ " صَبَّحَكُمْ وَمَسَّاكُمْ " . وَيَقُولُ " بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ " . وَيَقْرُنُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَيَقُولُ " أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَخَيْرُ الْهُدَى هُدَى مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ " . ثُمَّ يَقُولُ " أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَىَّ وَعَلَىَّ " .
Muhammad bin al-Mutsanna meriwayatkan kepadaku: Abdul Wahhab bin Abdul Majid meriwayatkan kepada kami dari Ja‘far bin Muhammad, dari ayahnya, dari Jabir bin Abdullah, yang berkata, “Ketika Rasulullah ﷺ berkhutbah, kedua matanya memerah, suaranya meninggi, dan amarahnya memuncak, seolah-olah seorang pemberi peringatan yang memperingatkan pasukan, ‘Musuh akan menyerang kalian pada pagi atau petang.’ Beliau bersabda, ‘Aku dan Kiamat diutus seperti dua jari ini,’ lalu merapatkan jari telunjuk dan jari tengah. Beliau bersabda, ‘Amma ba‘du: sebaik-baik perkataan adalah Kitab Allah, sebaik-baik petunjuk adalah petunjuk Muhammad, dan seburuk-buruk perkara adalah hal-hal baru; setiap bidah adalah kesesatan.’ Kemudian beliau bersabda, ‘Aku lebih berhak atas setiap mukmin daripada dirinya sendiri. Siapa yang meninggalkan harta, maka itu untuk keluarganya; siapa yang meninggalkan utang atau tanggungan keluarga, maka itu menjadi tanggung jawabku dan aku yang mengurusnya.’”