Sahih Muslim

Sahih Muslim 855c

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَحْنُ الآخِرُونَ الأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَنَحْنُ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ فَاخْتَلَفُوا فَهَدَانَا اللَّهُ لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ فَهَذَا يَوْمُهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ هَدَانَا اللَّهُ لَهُ - قَالَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ - فَالْيَوْمُ لَنَا وَغَدًا لِلْيَهُودِ وَبَعْدَ غَدٍ لِلنَّصَارَى ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Qutaibah bin Sa‘id dan Zuhair bin Harb meriwayatkan kepada kami: Jarir meriwayatkan kepada kami dari al-A‘masy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, yang berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Kita adalah umat terakhir, yang terdepan pada hari Kiamat, dan yang pertama masuk surga. Mereka diberi Kitab sebelum kita, sedangkan kita diberi setelah mereka. Mereka berselisih mengenainya, lalu Allah memberi kita petunjuk kepada kebenaran yang mereka perselisihkan. Hari ini—Jumat—ditetapkan untuk mereka, tetapi mereka berselisih mengenainya; Allah memberi kita petunjuk kepadanya. Jadi hari ini milik kita, esok bagi Yahudi, dan lusa bagi Nasrani.”