Sahih Muslim

Sahih Muslim 850d

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَكٌ يَكْتُبُ الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ - مَثَّلَ الْجَزُورَ ثُمَّ نَزَّلَهُمْ حَتَّى صَغَّرَ إِلَى مَثَلِ الْبَيْضَةِ - فَإِذَا جَلَسَ الإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ وَحَضَرُوا الذِّكْرَ ‏"‏ ‏.

Terjemahan

Qutaibah bin Sa‘id meriwayatkan kepada kami: Ya‘qub—yakni Ibn Abdurrahman—meriwayatkan kepada kami dari Suhail, dari ayahnya, dari Abu Hurairah: Rasulullah ﷺ bersabda, “Di setiap pintu masjid ada malaikat yang mencatat orang-orang yang datang secara berurutan.” Beliau mengumpamakan tingkat pahala mereka seperti orang yang mempersembahkan unta, lalu menurunkan urutannya hingga seperti telur. “Ketika imam duduk, lembaran-lembaran itu digulung dan para malaikat hadir mendengarkan zikir.”