Sahih Muslim

Sahih Muslim 948

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَالْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ السَّكُونِيُّ، قَالَ الْوَلِيدُ حَدَّثَنِي وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ مَاتَ ابْنٌ لَهُ بِقُدَيْدٍ أَوْ بِعُسْفَانَ فَقَالَ يَا كُرَيْبُ انْظُرْ مَا اجْتَمَعَ لَهُ مِنَ النَّاسِ ‏.‏ قَالَ فَخَرَجْتُ فَإِذَا نَاسٌ قَدِ اجْتَمَعُوا لَهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ تَقُولُ هُمْ أَرْبَعُونَ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ أَخْرِجُوهُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَا مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَمُوتُ فَيَقُومُ عَلَى جَنَازَتِهِ أَرْبَعُونَ رَجُلاً لاَ يُشْرِكُونَ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلاَّ شَفَّعَهُمُ اللَّهُ فِيهِ ‏" ‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ مَعْرُوفٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏

Terjemahan

Harun bin Ma‘ruf, Harun bin Sa‘id al-Aili, dan al-Walid bin Syuja‘ as-Sakuni telah menyampaikan kepada kami. Al-Walid berkata, “Ibnu Wahb menyampaikan kepadaku,” sedangkan dua lainnya berkata, “menyampaikan kepada kami”: Ibnu Wahb mengabarkan kepada kami, Abu Shakhr mengabarkan kepadaku, dari Syarik bin ‘Abdullah bin Abi Namir, dari Kuraib, mantan budak Ibnu Abbas, dari ‘Abdullah bin Abbas: “Salah seorang putranya meninggal di Qudaid atau ‘Usfan. Ia berkata, ‘Wahai Kuraib, lihatlah berapa banyak orang berkumpul untuknya.’ Aku keluar dan melihat orang-orang berkumpul untuknya. Aku memberitahunya. Ia bertanya, ‘Engkau bilang mereka berjumlah empat puluh?’ Aku menjawab, ‘Ya.’ Ia berkata, ‘Keluarkan jenazahnya, karena aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidaklah seorang laki-laki Muslim meninggal, lalu jenazahnya diiringi oleh empat puluh orang yang tidak menyekutukan Allah dengan sesuatu pun, melainkan syafaat mereka baginya akan diterima.”’” Dalam riwayat Ibnu Ma‘ruf, sanadnya melalui Syarik bin Abi Namir, dari Kuraib, dari Ibnu Abbas.