Sahih Muslim

Sahih Muslim 922

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ، عُيَيْنَةَ - قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ لَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ غَرِيبٌ وَفِي أَرْضِ غُرْبَةٍ لأَبْكِيَنَّهُ بُكَاءً يُتَحَدَّثُ عَنْهُ ‏.‏ فَكُنْتُ قَدْ تَهَيَّأْتُ لِلْبُكَاءِ عَلَيْهِ إِذْ أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الصَّعِيدِ تُرِيدُ أَنْ تُسْعِدَنِي فَاسْتَقْبَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏"‏ أَتُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا أَخْرَجَهُ اللَّهُ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ مَرَّتَيْنِ فَكَفَفْتُ عَنِ الْبُكَاءِ فَلَمْ أَبْكِ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah, Ibnu Numair, dan Ishaq bin Ibrahim telah menyampaikan kepada kami, semuanya dari Ibnu ‘Uyainah—Ibn Numair berkata, “Sufyan telah menyampaikan kepada kami”—dari Ibnu Abi Najih, dari ayahnya, dari ‘Ubaid bin Umair, ia berkata, Ummu Salamah berkata, “Ketika Abu Salamah wafat, aku merasa asing di negeri asing. Aku berkata, ‘Aku akan menangisinya dengan tangisan yang akan menjadi buah pembicaraan.’ Aku sudah bersiap untuk menangisinya ketika seorang perempuan dari daerah selatan datang hendak menyertai ratapanku. Rasulullah ﷺ menemuinya dan berkata dua kali, ‘Apakah engkau hendak memasukkan setan ke dalam rumah yang telah Allah keluarkan darinya?’ Maka aku menahan diri dari menangis dan tidak jadi meratap.”