Sahih Muslim

Sahih Muslim 931

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ خَلَفٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ قَوْلُ ابْنِ عُمَرَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ‏.‏ فَقَالَتْ رَحِمَ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعَ شَيْئًا فَلَمْ يَحْفَظْهُ إِنَّمَا مَرَّتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَنَازَةُ يَهُودِيٍّ وَهُمْ يَبْكُونَ عَلَيْهِ فَقَالَ ‏"‏ أَنْتُمْ تَبْكُونَ وَإِنَّهُ لَيُعَذَّبُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Khalaf bin Hisyam dan Abu ar-Rabi‘ az-Zahrani telah menyampaikan kepada kami, keduanya dari Hammad—Khalaf berkata, “Hammad bin Zaid telah menyampaikan kepada kami”—dari Hisyam bin ‘Urwah, dari ayahnya, ia berkata, “Di hadapan Aisyah disebutkan perkataan Ibnu Umar, ‘Orang yang meninggal diazab karena tangisan keluarganya atas dirinya.’ Ia berkata, ‘Semoga Allah merahmati Abu ‘Abdurrahman. Ia mendengar sesuatu tetapi tidak menghafalnya dengan tepat. Yang sebenarnya terjadi adalah jenazah seorang Yahudi melewati Rasulullah ﷺ sementara orang-orang menangisinya. Beliau bersabda, “Kalian menangisinya, sedangkan ia sedang diazab.”’”