Sahih Muslim

Sahih Muslim 939f

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، - قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ أَبُو مُعَاوِيَةَ، - حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ لَمَّا مَاتَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا وَاجْعَلْنَ فِي الْخَامِسَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا غَسَلْتُنَّهَا فَأَعْلِمْنَنِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَأَعْلَمْنَاهُ ‏.‏ فَأَعْطَانَا حِقْوَهُ وَقَالَ ‏"‏ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ ‏" ‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah dan ‘Amr an-Naqid telah menyampaikan kepada kami, keduanya dari Abu Mu‘awiyah—‘Amr berkata, “Muhammad bin Khazim Abu Mu‘awiyah telah menyampaikan kepada kami”—, ‘Ashim al-Ahwal telah menyampaikan kepada kami, dari Hafshah binti Sirin, dari Ummu ‘Athiyyah, ia berkata, “Ketika Zainab, putri Rasulullah ﷺ, wafat, Rasulullah ﷺ bersabda kepada kami, ‘Mandikanlah ia dengan jumlah ganjil: tiga atau lima kali. Gunakan kapur barus atau sedikit darinya pada basuhan kelima. Jika kalian selesai memandikannya, beritahukan kepadaku.’” Ia berkata, “Kami memberitahukannya. Beliau memberikan kain izarnya kepada kami dan bersabda, ‘Kenakanlah kain itu padanya langsung di tubuhnya.’”