حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ
إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ يُقَالُ هَذَا
مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Terjemahan
Anas b. Malik melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) membiarkan mayat orang-orang yang berperang di Badr (terbaring tidak dikuburkan) selama tiga hari. Dia kemudian datang kepada mereka dan duduk di samping mereka dan memanggil mereka dan berkata
O Abu Jahl b. Hisham, O Umayya b. Khalaf, O Utba b. Rab'ila, O Shaiba b. Rabi'a, tidakkah kamu menemukan apa yang dijanjikan Tuhanmu kepadamu adalah benar? Adapun saya, saya telah menemukan janji-janji Tuhan saya (sempurna) benar. Umar mendengarkan kata-kata Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) dan berkata: Rasulullah, bagaimana mereka mendengarkan dan menanggapi Anda? Mereka sudah mati dan tubuh mereka telah membusuk. Setelah itu dia (Nabi Suci) berkata: Demi Dia di tangan-Nya hidupku, apa yang aku katakan kepada mereka, bahkan kamu tidak dapat mendengar lebih jelas daripada mereka, tetapi mereka tidak memiliki kekuatan untuk menjawab. Kemudian dia memerintahkan agar mereka dikuburkan di sumur Badar.