Sahih Muslim

Sahih Muslim 2862a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنُونَ ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏‏{‏ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ‏}‏ قَالَ ‏"‏ يَقُومُ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ الْمُثَنَّى قَالَ ‏"‏ يَقُومُ النَّاسُ ‏"‏ ‏.‏ لَمْ يَذْكُرْ يَوْمَ ‏.‏

Terjemahan

Zuhair ibn Harb, Muhammad ibn al-Mutsanna, dan Ubaidullah ibn Sa'id menyampaikan kepada kami: Yahya—yakni Ibn Sa'id—menyampaikan kepada kami dari Ubaidullah: Nafi' memberitahuku dari Ibn Umar, dari Nabi ﷺ mengenai firman Allah, «Pada hari ketika manusia berdiri menghadap Tuhan seluruh alam» (Al-Qur'an 83:6). Beliau bersabda, «Seseorang akan berdiri terendam keringatnya hingga setengah telinganya». Dalam riwayat Ibn al-Mutsanna disebut, «Manusia akan berdiri», tanpa menyebut «hari».