Sahih Muslim

Sahih Muslim 2835a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِعُثْمَانَ - قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ وَلاَ يَتْفُلُونَ وَلاَ يَبُولُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ وَلاَ يَمْتَخِطُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا فَمَا بَالُ الطَّعَامِ قَالَ ‏"‏ جُشَاءٌ وَرَشْحٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّحْمِيدَ كَمَا يُلْهَمُونَ النَّفَسَ ‏" ‏ ‏.‏

Terjemahan

Utsman ibn Abi Syaibah dan Ishaq ibn Ibrahim menyampaikan kepada kami—lafaz ini dari Utsman. Utsman berkata, «Jarir menyampaikan kepada kami»; Ishaq berkata, «Jarir memberitahu kami dari al-A'masy, dari Abu Sufyan, dari Jabir». Ia berkata, aku mendengar Nabi ﷺ bersabda, «Penghuni surga makan dan minum di dalamnya, tetapi tidak meludah, tidak buang air kecil, tidak buang air besar, dan tidak membuang ingus». Mereka bertanya, «Lalu bagaimana dengan makanannya?». Beliau menjawab, «Sendawa dan keringat seperti kesturi. Mereka diilhami untuk bertasbih dan memuji Allah sebagaimana mereka diilhami untuk bernapas».