حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ، زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، - وَهَذَا حَدِيثُهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، قَالَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ قَالَ فِي الْقَدَرِ بِالْبَصْرَةِ مَعْبَدٌ الْجُهَنِيُّ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ حَاجَّيْنِ أَوْ مُعْتَمِرَيْنِ فَقُلْنَا لَوْ لَقِينَا أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْنَاهُ عَمَّا يَقُولُ هَؤُلاَءِ فِي الْقَدَرِ فَوُفِّقَ لَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ دَاخِلاً الْمَسْجِدَ فَاكْتَنَفْتُهُ أَنَا وَصَاحِبِي أَحَدُنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالآخَرُ عَنْ شِمَالِهِ فَظَنَنْتُ أَنَّ صَاحِبِي سَيَكِلُ الْكَلاَمَ إِلَىَّ فَقُلْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّهُ قَدْ ظَهَرَ قِبَلَنَا نَاسٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَتَقَفَّرُونَ الْعِلْمَ - وَذَكَرَ مِنْ شَأْنِهِمْ - وَأَنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنْ لاَ قَدَرَ وَأَنَّ الأَمْرَ أُنُفٌ ‏.‏ قَالَ فَإِذَا لَقِيتَ أُولَئِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنِّي بَرِيءٌ مِنْهُمْ وَأَنَّهُمْ بُرَآءُ مِنِّي وَالَّذِي يَحْلِفُ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَوْ أَنَّ لأَحَدِهِمْ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا فَأَنْفَقَهُ مَا قَبِلَ اللَّهُ مِنْهُ حَتَّى يُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعَرِ لاَ يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ وَلاَ يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ وَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي عَنِ الإِسْلاَمِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الإِسْلاَمُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَتُقِيمَ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ إِنِ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلاً ‏.‏ قَالَ صَدَقْتَ ‏.‏ قَالَ فَعَجِبْنَا لَهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ‏.‏ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنِ الإِيمَانِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ صَدَقْتَ ‏.‏ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنِ الإِحْسَانِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنِ السَّاعَةِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ أَمَارَتِهَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَنْ تَلِدَ الأَمَةُ رَبَّتَهَا وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَبِثْتُ مَلِيًّا ثُمَّ قَالَ لِي ‏"‏ يَا عُمَرُ أَتَدْرِي مَنِ السَّائِلُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Diriwayatkan tentang otoritas Yahya b. Ya'mur bahwa orang pertama yang membahas qadr (Ketetapan Ilahi) di Basra adalah Ma'bad al-Juhani. Saya bersama dengan Humaid b. 'Abdur-Rahman Himyari berangkat untuk berziarah atau umrah dan berkata

Jika kebetulan kita bersentuhan dengan salah satu sahabat Rasulullah (saw) kita akan bertanya kepadanya tentang apa yang dibicarakan tentang taqdir (Ketetapan Ilahi). Secara tidak sengaja kami bertemu dengan Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab, ketika dia memasuki masjid. Rekan saya dan saya mengelilinginya. Salah satu dari kami (berdiri) di sebelah kanannya dan yang lainnya berdiri di sebelah kirinya. Saya berharap bahwa rekan saya akan mengizinkan saya untuk berbicara. Oleh karena itu aku berkata: Abu Abdur Rahman! Telah muncul beberapa orang di negeri kita yang membaca Al-Qur'an dan mengejar ilmu. Dan kemudian setelah berbicara tentang urusan mereka, menambahkan: Mereka (orang-orang seperti itu) mengklaim bahwa tidak ada yang namanya Dekrit Ilahi dan peristiwa tidak ditakdirkan. Dia (Abdullah ibn Umar) berkata: Ketika Anda bertemu dengan orang-orang seperti itu, katakanlah kepada mereka bahwa saya tidak ada hubungannya dengan mereka dan mereka tidak ada hubungannya dengan saya. Dan sesungguhnya mereka sama sekali tidak bertanggung jawab atas (kepercayaanku). Abdullah bin Umar bersumpah demi Dia (Tuhan) (dan berkata): Jika salah seorang dari mereka (yang tidak beriman kepada Ketetapan Ilahi) memiliki bersamanya emas yang setara dengan sebagian besar (gunung) Uhud dan membelanjakannya (di jalan Allah), Allah tidak akan menerimanya kecuali dia menegaskan keyakinannya pada Ketetapan Ilahi. Dia lebih lanjut berkata: Ayah saya, Umar ibn al-Khattab, mengatakan kepada saya: Suatu hari kami sedang duduk bersama Rasul Allah shallallahu 'alaihi wa sallam muncul di hadapan kami seorang pria yang mengenakan pakaian putih bersih, rambutnya sangat hitam. Tidak ada tanda-tanda perjalanan padanya. Tidak ada di antara kami yang mengenalinya. Akhirnya dia duduk bersama Rasul (saw) Dia berlutut di hadapannya meletakkan telapak tangannya di pahanya dan berkata: Muhammad, beritahukan kepadaku tentang al-Islam. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: Al-Islam menyiratkan bahwa kamu bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah rasulullah, dan kamu mendirikan shalat, membayar zakat, menjalankan puasa Ramadhan, dan menunaikan ibadah haji ke (Rumah) jika kamu cukup pelarut (untuk menanggung biaya) perjalanan. Dia (si penanya) berkata: Kamu telah mengatakan kebenaran. Dia (Umar ibn al-Khattab) berkata: "Kami takjub bahwa dia akan mengajukan pertanyaan dan kemudian dia sendiri akan memverifikasi kebenaran. Dia (penanya) berkata: Beritahukan kepadaku tentang iman (iman). Dia (Nabi Suci) menjawab: Bahwa Anda menegaskan iman Anda kepada Allah, kepada malaikat-malaikat-Nya, pada Kitab-Nya, kepada para rasul-Nya, pada hari kiamat, dan Anda menegaskan iman Anda pada Ketetapan Ilahi tentang yang baik dan yang jahat. Dia (si penanya) berkata: Kamu telah mengatakan kebenaran. Dia (penanya) lagi berkata: Beritahukan kepadaku tentang al-Ihsan (perbuatan baik). Dia (Nabi Suci) bersabda: Bahwa kamu menyembah Allah seolah-olah kamu melihat-Nya, karena meskipun kamu tidak melihat-Nya, Dia sesungguhnya melihatmu. Dia (si penyelidik) sekali lagi berkata: Beritahukan kepadaku tentang jam (kiamat). Dia (Nabi Suci) berkomentar: Orang yang ditanya tidak tahu lebih dari orang yang bertanya (tentang hal itu). Dia (penanya) berkata: Ceritakan beberapa indikasinya. Dia (Nabi Suci) berkata: Bahwa budak perempuan itu akan melahirkan gundik dan tuannya, bahwa kamu akan menemukan gembala kambing yang bertelanjang kaki dan miskin bersaing satu sama lain dalam pembangunan bangunan yang megah. Dia (perawi, Umar ibn al-Khattab) berkata: Kemudian dia (penanya) melanjutkan perjalanannya, tetapi aku tinggal bersamanya (Nabi Suci) untuk waktu yang lama. Kemudian, dia berkata kepadaku: Umar, tahukah kamu siapa penanya ini? Saya menjawab: Allah dan Rasul-Nya yang paling tahu. Dia (Nabi Suci) berkomentar: Dia adalah Gabriel (malaikat). Dia datang kepadamu untuk mengajar kamu dalam hal-hal agama.