حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، - وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ - أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلاً مِنَ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَىَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ‏.‏ ثُمَّ لاَذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ ‏.‏ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَقْتُلْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ ‏"‏ ‏.‏

Diriwayatkan oleh Safwan b. Muhriz bahwa Jundab b. 'Abdullah al-Bajali selama hari-hari badai Ibnu Zubair mengirim pesan kepada 'As' b. Salama

Kumpulkanlah beberapa orang dari keluargamu sehingga aku harus berbicara dengan mereka. Dia ('As'as) mengirim seorang utusan kepada mereka (kepada anggota keluarganya). Ketika mereka telah berkumpul, Jundab datang ke sana dengan jubah berkerudung kuning di atasnya, Dia berkata: Bicarakan apa yang kamu sibukkan dalam berbicara. Pembicaraan berlanjut secara bergiliran, sampai tiba gilirannya (Jundab). Dia melepas jubah berkerudung dari kepalanya dan berkata: Aku datang kepadamu tanpa niat lain selain untuk meriwayatkan kepadamu sebuah hadis rasulmu: Sesungguhnya Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengirim satu pasukan Muslim ke suatu suku musyrik. Kedua pasukan saling berhadapan. Ada seorang pria di antara pasukan musyrik yang (begitu gagah sehingga), setiap kali dia berniat untuk membunuh seorang pria dari kalangan Muslim, dia membunuhnya. Di antara orang-orang Muslim juga ada seorang pria yang menantikan (kesempatan) ketidaksadarannya (musyris). Dia (narator) berkata: Kami berbicara bahwa dia adalah Usama b, Zaid. Ketika dia mengangkat pedangnya, dia (prajurit musyritis) berkata: "Tidak ada tuhan selain Allah," tetapi dia (Usama b. Zaid) membunuhnya. Ketika utusan kabar gembira datang kepada Rasul (صلى الله عليه وسلم) dia bertanya kepadanya (tentang peristiwa pertempuran) dan dia memberitahunya tentang orang itu (Usama) dan apa yang telah dilakukannya, Dia (Nabi Allah) memanggilnya dan bertanya mengapa dia membunuhnya. Dia (Usama) berkata: Rasulullah, dia memukul orang-orang Muslim dan membunuh mereka ini dan itu. Dan dia bahkan menyebutkan beberapa dari mereka. (Dia melanjutkan): Aku menyerangnya dan ketika dia melihat pedang itu dia berkata: Tidak ada tuhan selain Allah. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Apakah kamu membunuhnya? Dia (Usama) menjawab dengan setuju. Dia (Nabi Suci) berkomentar: Apa yang akan kamu lakukan dengan: "Tidak ada tuhan selain Allah," ketika dia akan datang (di hadapanmu) pada hari kiamat? Dia (Usama) berkata: Rasulullah, mohon ampuni aku (dari Tuhanmu). Dia (Nabi Suci) berkata: Apa yang akan kamu lakukan dengan: "Tidak ada tuhan selain Allah" ketika dia akan datang (di hadapanmu) pada hari kiamat? Dia (Nabi Suci) tidak menambahkan apa-apa tetapi terus berkata: Apa yang akan kamu lakukan dengan: "Tidak ada tuhan selain Allah," ketika dia akan datang (sebelum kamu) pada hari kiamat?