حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنَ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ شَرِبَ سَمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَرَدَّى فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا ‏"‏ ‏.‏
Salin
Dilaporkan tentang otoritas Sahl b. Sa'd al-Sa'idi bahwa ada pertemuan antara Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan orang-orang musyrik, dan mereka berperang (melawan satu sama lain). Pada akhir pertempuran, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) membungkuk langkahnya ke arah pasukannya dan mereka (musuh) membungkuk langkah mereka ke arah pasukan mereka. Dan ada seorang (namanya Quzman dan dia adalah salah satu orang munafik) di antara para sahabat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) yang tidak menyisakan seorang yang terpisah (pejuang musuh) tetapi mengejar dan membunuhnya dengan pedang. Mereka (para sahabat Nabi Suci) berkata

Tidak ada yang melayani kita hari ini lebih baik daripada orang ini Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkomentar: Sesungguhnya dia adalah salah satu penghuni Api. Salah satu orang (Muslim) berkata: Saya akan terus-menerus membayanginya. Kemudian orang ini keluar bersamanya. Dia berhenti setiap kali dia berhenti, dan berlari bersamanya setiap kali dia berlari. Dia (narator) berkata: Pria itu terluka parah. Dia (tidak tahan dengan rasa sakit) dan mempercepat kematiannya sendiri. Dia meletakkan bilah pedang di tanah dengan ujung di antara dadanya dan kemudian menekan dirinya ke pedang dan bunuh diri. Kemudian orang itu (mengikutinya) pergi kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan berkata: Aku bersaksi bahwa sesungguhnya engkau adalah Rasulullah, Dia (Nabi Suci) bersabda: Ada apa? Dia menjawab: Orang yang baru saja Anda sebutkan bahwa dia adalah salah satu dari penghuni Api dan orang-orang terkejut (dengan ini) dan saya berkata kepada mereka bahwa saya akan membawa (berita tentang dia) dan akibatnya saya pergi mencarinya sampai saya (menemukannya) terluka sangat parah. Dia mempercepat kematiannya. Dia meletakkan bilah pedang di tanah dan ujungnya di antara dadanya dan kemudian menekan dirinya ke sana dan bunuh diri. Setelah itu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkomentar: Seseorang melakukan perbuatan yang bagi orang-orang tampak sebagai perbuatan yang sesuai dengan penghuni surga, tetapi sebenarnya dia adalah salah satu penghuni Neraka. Dan sesungguhnya seseorang melakukan suatu perbuatan yang di mata publik adalah perbuatan yang dilakukan oleh penghuni Neraka, tetapi orang itu adalah salah satu di antara penghuni Firdaus.