Sahih Muslim

Sahih Muslim 168

Perjalanan malam di mana rasulullah (saw) diangkat ke langit dan shalat diperintahkan
Kitab Iman Cari dalam hadits
Sahih Muslim 168
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ - قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ عَبْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏حِينَ أُسْرِيَ بِي لَقِيتُ مُوسَى - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - ‏"‏ ‏.‏ فَنَعَتَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَإِذَا رَجُلٌ - حَسِبْتُهُ قَالَ - مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ - قَالَ - وَلَقِيتُ عِيسَى ‏"‏ ‏.‏ فَنَعَتَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَإِذَا رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ ‏"‏ ‏.‏ - يَعْنِي حَمَّامًا - قَالَ ‏"‏ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ - صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ - وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ - قَالَ - فَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ فِي أَحَدِهِمَا لَبَنٌ وَفِي الآخَرِ خَمْرٌ فَقِيلَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ ‏.‏ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ ‏.‏ فَقَالَ هُدِيتَ الْفِطْرَةَ أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ ‏"
Terjemahan
Diriwayatkan tentang otoritas Abu Huraira bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata

Ketika aku dibawa untuk perjalanan malam, aku bertemu Musa saw). Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) memberikan deskripsinya sebagai berikut: Dia adalah seorang pria, saya kira-kira - dan dia (perawi) agak ragu (yang diamati Nabi): (Musa) adalah seorang pria bertubuh tegak dengan rambut lurus di kepalanya karena dia adalah salah satu dari orang-orang Shanu'a; dan saya bertemu dengan Yesus dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menggambarkannya sebagai orang yang memiliki perawakan sedang dan kulit merah seolah-olah dia (hanya) keluar dari kamar mandi Dia mengamati: Saya melihat Ibrahim (saw) dan di antara anak-anaknya saya memiliki kemiripan yang paling besar dengannya. Dia berkata: Ada dua kapal yang dibawa kepadaku. Di salah satu dari mereka ada susu dan di yang lain ada anggur. Dan dikatakan kepada saya: Pilih salah satu yang Anda suka. Jadi saya memilih wadah berisi susu dan meminumnya. Dia (malaikat) berkata: Kamu telah dibimbing pada al-fitra atau kamu telah mencapai al-fitra. Seandainya Anda memilih anggur, umat Anda akan disesatkan.