Sahih Muslim

Sahih Muslim 177 a

Arti Firman Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Mulia: Dan sesungguhnya dia melihatnya pada saat turun kedua (di lain waktu)"; Dan apakah nabi (saws) melihat tuannya pada malam Isra?
Kitab Iman Cari dalam hadits
Sahih Muslim 177a
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ كُنْتُ مُتَّكِئًا عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ يَا أَبَا عَائِشَةَ ثَلاَثٌ مَنْ تَكَلَّمَ بِوَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ ‏.‏ قُلْتُ مَا هُنَّ قَالَتْ مَنْ زَعَمَ أَنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم رَأَى رَبَّهُ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ ‏.‏ قَالَ وَكُنْتُ مُتَّكِئًا فَجَلَسْتُ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْظِرِينِي وَلاَ تَعْجَلِينِي أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏‏{‏ وَلَقَدْ رَآهُ بِالأُفُقِ الْمُبِينِ‏}‏ ‏‏{‏ وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى‏}‏ ‏.‏ فَقَالَتْ أَنَا أَوَّلُ هَذِهِ الأُمَّةِ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏إِنَّمَا هُوَ جِبْرِيلُ لَمْ أَرَهُ عَلَى صُورَتِهِ الَّتِي خُلِقَ عَلَيْهَا غَيْرَ هَاتَيْنِ الْمَرَّتَيْنِ رَأَيْتُهُ مُنْهَبِطًا مِنَ السَّمَاءِ سَادًّا عِظَمُ خَلْقِهِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ أَوَلَمْ تَسْمَعْ أَنَّ اللَّهَ يَقُولُ ‏‏{‏ لاَ تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ‏}‏ أَوَلَمْ تَسْمَعْ أَنَّ اللَّهَ يَقُولُ ‏‏{‏ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلاَّ وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولاً فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكِيمٌ‏}‏ قَالَتْ وَمَنْ زَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَتَمَ شَيْئًا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ وَاللَّهُ يَقُولُ ‏‏{‏ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ‏}‏ ‏.‏ قَالَتْ وَمَنْ زَعَمَ أَنَّهُ يُخْبِرُ بِمَا يَكُونُ فِي غَدٍ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ وَاللَّهُ يَقُولُ ‏‏{‏ قُلْ لاَ يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ الْغَيْبَ إِلاَّ اللَّهُ‏}‏‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan tentang kewenangan Masruq yang dia katakan

Aku sedang beristirahat di (rumah) 'Aisyah bahwa dia berkata: Wahai Abu 'Aisyah (kunya Masruq), ada tiga hal, dan dia yang menegaskan bahkan salah satunya mengarang kebohongan terbesar terhadap Allah. Saya bertanya bahwa mereka benar. Dia berkata: Dia yang menganggap bahwa Muhammad (صلى الله عليه وسلم) melihat Tuhannya (dengan penglihatan matanya) mengarang kebohongan terbesar terhadap Allah. Saya sedang berbaring tetapi kemudian duduk dan berkata: Bunda dari Umat Beriman, tunggu sebentar dan jangan terburu-buru. Bukankah Allah (Yang Maha Mulia) berfirman: "Dan sesungguhnya dia melihatnya di cakrawala yang jelas" (Al-Qur'an, Surat at-Takwir, 81:23) dan "dia melihat Dia dalam keturunan lain" (Al-Qur'an, Surat Najm 53:13)? Dia berkata: "Aku adalah orang pertama dari umat ini yang bertanya kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tentang hal itu, dan dia berkata: Sesungguhnya dia adalah Jibril. Saya belum pernah melihatnya dalam bentuk aslinya di mana dia diciptakan kecuali pada dua kesempatan itu (yang dirujuk oleh ayat-ayat ini); Saya melihat dia turun dari langit dan mengisi (ruang) dari langit ke bumi dengan kebesaran struktur tubuhnya. Dia berkata: Tidakkah kamu mendengar Allah berfirman: "Mata tidak mengerti Dia, tetapi Dia memahami (semua) penglihatan. dan Dia Maha Tahu" (Al-Qur'an, Surat al-An'am 6:103)? (Dia, yaitu 'Aisyah, lebih lanjut berkata): Tidakkah kamu mendengar itu, sesungguhnya Allah berfirman: "Dan bukan bagi manusia mana pun Allah harus berbicara kepadanya kecuali melalui wahyu atau dari balik sekat atau bahwa Dia mengutus seorang utusan untuk mengungkapkan, dengan izin-Nya, apa yang dikehendaki-Nya. Sesungguhnya Dia Mahatinggi dan Maha Bijaksana." (Al-Qur'an, Surat asy-Syura, 42:51) Dia berkata: Barangsiapa menganggap bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menyembunyikan sesuatu dari Kitab Allah mengarang kebohongan terbesar terhadap Allah. Allah berfirman: "Wahai Rasul, beritahukan apa yang telah diturunkan kepadamu dari Tuhanmu, dan jika kamu tidak melakukannya, maka kamu tidak menyampaikan pesan-Nya. Dan Allah akan melindungimu dari orang-orang. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang." (Al-Qur'an, Surat al-Ma'idah, 5:67). Dia berkata: Dia yang menganggap bahwa dia akan memberi tahu tentang apa yang akan terjadi besok mengarang kebohongan terbesar terhadap Allah. Dan Allah berfirman: "Katakanlah: 'Tidak ada seorang pun di langit dan bumi yang mengenal yang ghaib kecuali Allah, dan mereka tidak melihat kapan mereka akan dibangkitkan.'" (Al-Qur'an, Surat an-Naml, 27:65).