حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ قَالَ فَكَبَّرْنَا ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ قَالَ فَكَبَّرْنَا ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَسَأُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ مَا الْمُسْلِمُونَ فِي الْكُفَّارِ إِلاَّ كَشَعْرَةٍ بَيْضَاءَ فِي ثَوْرٍ أَسْوَدَ أَوْ كَشَعْرَةٍ سَوْدَاءَ فِي ثَوْرٍ أَبْيَضَ ‏"‏ ‏.‏
Terjemahan
Abdullah b Mas'ud melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berbicara kepada kami dan kemudian menopang punggungnya (dengan berbaring) pada tenda kulit dan berkata: Lihatlah, tidak ada seorang pun kecuali orang yang beriman yang akan masuk surga. Ya Allah, (lihat) sudahkah aku menyampaikan (tidak)? 0 Allah bersaksilah (tentang hal yang telah saya sampaikan). (Kemudian berbicara kepada para sahabat) dia berkata: Tidakkah kamu suka bahwa kamu harus menjadi seperempat dari penduduk Firdaus? Kami berkata: Ya, Rasulullah. Dia sekali lagi berkata: Tidakkah kamu suka bahwa kamu harus membentuk sepertiga dari penghuni Firdaus? Mereka berkata: Ya, Rasulullah. Dia berkata: Aku berharap bahwa kamu akan menjadi setengah dari penghuni Firdaus dan kamu akan berada di antara orang-orang di dunia, seperti rambut hitam pada (tubuh) seekor lembu putih atau seperti rambut putih pada tubuh seekor lembu hitam.