Sahih Muslim

Sahih Muslim 155f

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ نَافِعٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ فَأَمَّكُمْ مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لاِبْنِ أَبِي ذِئْبٍ إِنَّ الأَوْزَاعِيَّ حَدَّثَنَا عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏"‏ وَإِمَامُكُمْ مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ تَدْرِي مَا أَمَّكُمْ مِنْكُمْ قُلْتُ تُخْبِرُنِي ‏.‏ قَالَ فَأَمَّكُمْ بِكِتَابِ رَبِّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَسُنَّةِ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Zuhair bin Harb meriwayatkan kepada kami: al-Walid bin Muslim meriwayatkan kepadaku: Ibn Abi Dzi‘b meriwayatkan kepada kami dari Ibn Syihab, dari Nafi‘, maula Abu Qatadah, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Bagaimana keadaan kalian ketika putra Maryam turun di tengah-tengah kalian dan memimpin kalian sebagai salah seorang dari kalian?” Aku berkata kepada Ibn Abi Dzi‘b, “Al-Auza‘i meriwayatkan kepada kami dari az-Zuhri, dari Nafi‘, dari Abu Hurairah: ‘Imam kalian berasal dari kalangan kalian sendiri.’” Ibn Abi Dzi‘b berkata, “Tahukah engkau apa arti ‘ia memimpin kalian sebagai salah seorang dari kalian’?” Aku menjawab, “Jelaskan kepadaku.” Ia berkata, “Ia akan memimpin kalian menurut Kitab Tuhan kalian Yang Mahasuci lagi Mahatinggi dan Sunnah Nabi kalian (ﷺ).”