Sahih Muslim

Sahih Muslim 207a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ، وَزُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو، قَالاَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏‏{‏ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ‏}‏ قَالَ انْطَلَقَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَضْمَةٍ مِنْ جَبَلٍ فَعَلاَ أَعْلاَهَا حَجَرًا ثُمَّ نَادَى ‏" ‏ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافَاهْ إِنِّي نَذِيرٌ إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ رَأَى الْعَدُوَّ فَانْطَلَقَ يَرْبَأُ أَهْلَهُ فَخَشِيَ أَنْ يَسْبِقُوهُ فَجَعَلَ يَهْتِفُ يَا صَبَاحَاهْ ‏" ‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Kamil al-Jahdari menyampaikan kepada kami; Yazid ibn Zurai‘ menyampaikan kepada kami; at-Taimi menyampaikan kepada kami, dari Abu Utsman, dari Qabishah ibn al-Mukharriq dan Zuhair ibn Amr. Keduanya berkata: Ketika ayat “Berilah peringatan kepada kerabatmu yang terdekat” diturunkan, Nabi Allah pergi ke tumpukan batu di sebuah gunung, naik ke bagian tertingginya, lalu berseru, “Wahai keturunan Abd Manaf, sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan. Perumpamaanku dan perumpamaan kalian seperti seorang lelaki yang melihat musuh lalu berangkat memperingatkan kaumnya. Ia khawatir musuh mendahuluinya, maka ia mulai berteriak, ‘Awas! Awas!’”