Sahih Muslim

Sahih Muslim 94a

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ أَتَانِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Muḥammad ibn al-Muthannā dan Ibn Bashshār telah menyampaikan kepada kami. Ibn al-Muthannā berkata: Muḥammad ibn Jaʿfar telah menyampaikan kepada kami: Shuʿba telah menyampaikan kepada kami, dari Wāṣil al-Aḥdab, dari al-Maʿrūr ibn Suwayd, ia berkata: Aku mendengar Abū Dharr meriwayatkan dari Nabi ﷺ bahwa beliau bersabda, “Jibrīl—salam sejahtera atasnya—datang kepadaku dan menyampaikan kabar gembira: Siapa pun dari umatmu yang meninggal tanpa mempersekutukan Allah dengan sesuatu akan masuk surga.” Aku bertanya, “Sekalipun ia berzina dan mencuri?” Beliau menjawab, “Sekalipun ia berzina dan mencuri.”