Sahih Muslim

Sahih Muslim 16a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ الأَحْمَرَ - عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسَةٍ عَلَى أَنْ يُوَحَّدَ اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَالْحَجِّ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ الْحَجِّ وَصِيَامِ رَمَضَانَ قَالَ لاَ ‏.‏ صِيَامِ رَمَضَانَ وَالْحَجِّ ‏.‏ هَكَذَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Muḥammad bin ʿAbd Allāh bin Numayr al-Hamdānī meriwayatkan kepada kami: Abū Khālid — yakni Sulaymān bin Ḥayyān al-Aḥmar — meriwayatkan kepada kami, dari Abū Mālik al-Ashjaʿī, dari Saʿd bin ʿUbaydah, dari Ibnu ʿUmar, dari Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, yang berkata, “Islam dibangun di atas lima dasar: mengesakan Allah, mendirikan salat, menunaikan zakat, berpuasa pada bulan Ramadan, dan berhaji.” Seorang laki-laki berkata, “Haji dan puasa Ramadan.” Ia menjawab, “Tidak. Puasa Ramadan dan haji. Begitulah aku mendengarnya dari Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya.”