Sahih Muslim
Sahih Muslim 49a
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كِلاَهُمَا عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، - وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ - قَالَ أَوَّلُ مَنْ بَدَأَ بِالْخُطْبَةِ يَوْمَ الْعِيدِ قَبْلَ الصَّلاَةِ مَرْوَانُ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ الصَّلاَةُ قَبْلَ الْخُطْبَةِ . فَقَالَ قَدْ تُرِكَ مَا هُنَالِكَ . فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الإِيمَانِ " .
Abū Bakr ibn Abī Shayba meriwayatkan kepada kami: Wakīʿ meriwayatkan kepada kami dari Sufyān. Melalui jalur lain: Muḥammad ibn al-Muthannā meriwayatkan kepada kami: Muḥammad ibn Jaʿfar meriwayatkan kepada kami: Shuʿba meriwayatkan kepada kami. Keduanya meriwayatkan dari Qays ibn Muslim, dari Ṭāriq ibn Shihāb —ini adalah riwayat Abū Bakr—: “Orang pertama yang mendahulukan khotbah sebelum salat pada hari raya ialah Marwān. Seorang lelaki berdiri menghadapnya lalu berkata, ‘Salat sebelum khotbah!’ Ia menjawab, ‘Praktik itu sudah ditinggalkan.’ Abū Saʿīd lalu berkata, ‘Orang ini telah menunaikan kewajibannya. Aku mendengar Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda: Siapa di antara kalian yang melihat kemungkaran, hendaklah ia mengubahnya dengan tangannya. Jika tidak mampu, dengan lisannya. Jika tidak mampu, hendaklah ia menolaknya dalam hatinya. Itulah tingkat iman yang paling lemah.’”