Sahih Muslim

Sahih Muslim 64a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، وَعَوْنُ بْنُ سَلاَّمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كُلُّهُمْ عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ زُبَيْدٌ فَقُلْتُ لأَبِي وَائِلٍ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ يَرْوِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ قَوْلُ زُبَيْدٍ لأَبِي وَائِلٍ ‏.‏

Terjemahan

Muḥammad ibn Bakkār ibn al-Rayyān dan ʿAwn ibn Sallām menyampaikan kepada kami: Muḥammad ibn Ṭalḥa menyampaikan kepada kami. Muḥammad ibn al-Muthannā menyampaikan kepada kami: ʿAbd al-Raḥmān ibn Mahdī menyampaikan kepada kami: Sufyān menyampaikan kepada kami. Muḥammad ibn al-Muthannā juga menyampaikan kepada kami: Muḥammad ibn Jaʿfar menyampaikan kepada kami: Shuʿba menyampaikan kepada kami. Semuanya dari Zubayd, dari Abū Wāʾil, dari ʿAbd Allāh ibn Masʿūd: Rasulullah ﷺ bersabda, “Mencela seorang Muslim adalah kefasikan; memeranginya adalah kekufuran.” Zubayd bertanya kepada Abū Wāʾil apakah ia mendengarnya dari ʿAbd Allāh yang meriwayatkannya dari Rasulullah; ia menjawab ya. Riwayat Shuʿba tidak memuat percakapan itu.