Sahih Muslim
Sahih Muslim 185a
وَحَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَّا أَهْلُ النَّارِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُهَا فَإِنَّهُمْ لاَ يَمُوتُونَ فِيهَا وَلاَ يَحْيَوْنَ وَلَكِنْ نَاسٌ أَصَابَتْهُمُ النَّارُ بِذُنُوبِهِمْ - أَوْ قَالَ بِخَطَايَاهُمْ - فَأَمَاتَهُمْ إِمَاتَةً حَتَّى إِذَا كَانُوا فَحْمًا أُذِنَ بِالشَّفَاعَةِ فَجِيءَ بِهِمْ ضَبَائِرَ ضَبَائِرَ فَبُثُّوا عَلَى أَنْهَارِ الْجَنَّةِ ثُمَّ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ أَفِيضُوا عَلَيْهِمْ . فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الْحِبَّةِ تَكُونُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ كَانَ بِالْبَادِيَةِ .
Nashr ibn ‘Ali al-Jahdhami telah menyampaikan kepadaku; Bisyr—yakni Ibn al-Mufadhdhal—telah menyampaikan kepada kami, dari Abu Maslamah, dari Abu Nadrah, dari Abu Sa‘id, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Adapun penghuni Neraka yang memang menjadi penghuninya, mereka tidak mati di dalamnya dan tidak pula hidup. Akan tetapi ada orang-orang yang terkena api karena dosa-dosa mereka—atau beliau berkata: karena kesalahan-kesalahan mereka—lalu dibuat mati oleh api itu, hingga mereka menjadi arang. Setelah itu syafaat diizinkan; mereka didatangkan bergelombang demi bergelombang dan disebarkan di tepi sungai-sungai surga. Kemudian dikatakan, ‘Wahai penghuni surga, curahkanlah [kepada mereka].’ Mereka tumbuh seperti benih yang berada di antara endapan yang dibawa aliran banjir.” Seorang laki-laki dari kaum itu berkata, “Seolah-olah Rasulullah ﷺ pernah menggembala di padang pasir.”