Sahih Muslim
Sahih Muslim 159a
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، - حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ التَّيْمِيِّ، - سَمِعَهُ فِيمَا، أَعْلَمُ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمًا " أَتَدْرُونَ أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ الشَّمْسُ " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " إِنَّ هَذِهِ تَجْرِي حَتَّى تَنْتَهِيَ إِلَى مُسْتَقَرِّهَا تَحْتَ الْعَرْشِ فَتَخِرُّ سَاجِدَةً وَلاَ تَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُقَالَ لَهَا ارْتَفِعِي ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَرْجِعُ فَتُصْبِحُ طَالِعَةً مِنْ مَطْلِعِهَا ثُمَّ تَجْرِي حَتَّى تَنْتَهِيَ إِلَى مُسْتَقَرِّهَا تَحْتَ الْعَرْشِ فَتَخِرُّ سَاجِدَةً وَلاَ تَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُقَالَ لَهَا ارْتَفِعِي ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَرْجِعُ فَتُصْبِحُ طَالِعَةً مِنْ مَطْلِعِهَا ثُمَّ تَجْرِي لاَ يَسْتَنْكِرُ النَّاسُ مِنْهَا شَيْئًا حَتَّى تَنْتَهِيَ إِلَى مُسْتَقَرِّهَا ذَاكَ تَحْتَ الْعَرْشِ فَيُقَالُ لَهَا ارْتَفِعِي أَصْبِحِي طَالِعَةً مِنْ مَغْرِبِكِ فَتُصْبِحُ طَالِعَةً مِنْ مَغْرِبِهَا " . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَدْرُونَ مَتَى ذَاكُمْ ذَاكَ حِينَ لاَ يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا " .
Yahya bin Ayyub dan Ishaq bin Ibrahim meriwayatkan kepada kami, keduanya dari Ibn Ulayyah—Yahya bin Ayyub berkata: Ibn Ulayyah meriwayatkan kepada kami—, yang meriwayatkan kepada kami dari Yunus, dari Ibrahim bin Yazid at-Taimi—sejauh yang kuketahui, ia mendengarnya—dari ayahnya, dari Abu Dzarr, bahwa Nabi (ﷺ) suatu hari bersabda, “Tahukah kalian ke mana matahari ini pergi?” Mereka menjawab, “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Beliau bersabda, “Matahari terus berjalan hingga mencapai tempat peristirahatannya di bawah Arasy. Lalu ia tersungkur bersujud dan tetap demikian hingga dikatakan kepadanya, ‘Bangkitlah, kembalilah ke tempat asalmu.’ Maka ia kembali dan terbit dari tempat terbitnya. Kemudian ia terus berjalan hingga mencapai tempat peristirahatannya di bawah Arasy, lalu tersungkur bersujud. Ia tetap demikian hingga dikatakan kepadanya, ‘Bangkitlah, kembalilah ke tempat asalmu.’ Maka ia kembali dan terbit dari tempat terbitnya. Setelah itu ia terus berjalan tanpa ada sesuatu pun yang dianggap aneh oleh manusia, hingga mencapai tempat peristirahatannya di bawah Arasy. Lalu dikatakan kepadanya, ‘Bangkitlah, terbitlah dari tempat terbenammu.’ Maka ia pun terbit dari tempat terbenamnya.” Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Tahukah kalian kapan itu terjadi? Yaitu ketika iman seseorang tidak lagi bermanfaat baginya jika sebelumnya ia belum beriman atau belum memperoleh kebaikan melalui imannya.”