Sahih Muslim

Sahih Muslim 63a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ لَمَّا ادُّعِيَ زِيَادٌ لَقِيتُ أَبَا بَكْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ مَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمْ إِنِّي سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ سَمِعَ أُذُنَاىَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ ‏"‏ مَنِ ادَّعَى أَبًا فِي الإِسْلاَمِ غَيْرَ أَبِيهِ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ ‏" ‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

ʿAmr al-Nāqid meriwayatkan kepadaku: Hushaym ibn Bashīr meriwayatkan kepada kami: Khālid mengabarkan kepada kami dari Abū ʿUthmān, “Ketika nasab Ziyād diklaim, aku bertemu Abū Bakra dan berkata kepadanya, ‘Apa yang telah kalian lakukan ini? Aku mendengar Saʿd ibn Abī Waqqāṣ berkata: Kedua telingaku mendengar Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda: Siapa yang dalam Islam dengan sengaja mengaku sebagai anak dari selain ayah kandungnya, surga haram baginya.’” Abū Bakra berkata, “Aku juga mendengarnya dari Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya.”