Sahih Muslim

Sahih Muslim 142a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ عَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ الْمُزَنِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ‏.‏ قَالَ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Syaiban bin Farrukh meriwayatkan kepada kami: Abu al-Asyhab meriwayatkan kepada kami, dari al-Hasan, ia berkata: ‘Ubaidullah bin Ziyad menjenguk Ma‘qil bin Yasar al-Muzani ketika ia sakit menjelang wafat. Ma‘qil berkata, “Aku akan menyampaikan kepadamu sebuah hadis yang kudengar dari Rasulullah (ﷺ). Seandainya aku tahu bahwa aku masih akan hidup, aku tidak akan menyampaikannya kepadamu. Aku mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda, ‘Tidaklah seorang hamba yang diberi Allah tanggung jawab atas rakyatnya lalu meninggal dalam keadaan mengkhianati rakyatnya, kecuali Allah mengharamkan surga baginya.’”