Sahih Muslim 193e

Abu ar-Rabi‘ al-‘Ataki telah menyampaikan kepada kami; Hammad ibn Zaid telah menyampaikan kepada kami; Ma‘bad ibn Hilal al-‘Anazi telah menyampaikan kepada kami. ح. Sa‘id ibn Manshur juga telah menyampaikan kepada kami—lafaznya miliknya—; Hammad ibn Zaid telah menyampaikan kepada kami; Ma‘bad ibn Hilal al-‘Anazi berkata: Kami pergi menemui Anas ibn Malik dan meminta Thabit menjadi perantara bagi kami. Kami mendatanginya ketika ia sedang salat Duha. Thabit meminta izin bagi kami, lalu kami masuk menemuinya. Ia mempersilakan Thabit duduk bersamanya di atas ranjang. Ia berkata kepadanya, ‘Wahai Abu Hamzah, saudara-saudaramu dari Basrah meminta agar engkau menyampaikan kepada mereka hadis syafaat.’ Ia berkata: Muhammad ﷺ telah menyampaikan kepada kami: ‘Pada hari Kiamat, manusia akan berdesakan satu sama lain. Mereka mendatangi Adam dan berkata kepadanya, “Berilah syafaat bagi keturunanmu.” Ia berkata, “Aku bukan orang yang dapat melakukannya, tetapi datangilah Ibrahim—salam sejahtera atasnya—karena ia kekasih Allah.” Mereka mendatangi Ibrahim, lalu ia berkata, “Aku bukan orang yang dapat melakukannya, tetapi datangilah Musa—salam sejahtera atasnya—karena Allah berbicara kepadanya.” Musa didatangkan, lalu ia berkata, “Aku bukan orang yang dapat melakukannya, tetapi datangilah ‘Isa—salam sejahtera atasnya—karena ia Roh Allah dan kalimat-Nya.” ‘Isa didatangkan, lalu ia berkata, “Aku bukan orang yang dapat melakukannya, tetapi datangilah Muhammad ﷺ.” Aku pun didatangkan dan berkata, “Akulah yang dapat melakukannya.” Aku pergi meminta izin untuk menghadap Tuhanku, lalu aku diberi izin. Aku berdiri di hadapan-Nya dan memuji-Nya dengan pujian-pujian yang sekarang tidak sanggup kuucapkan; Allah akan mengilhamkannya kepadaku. Kemudian aku tersungkur sujud kepada-Nya. Dikatakan kepadaku, “Wahai Muhammad, angkatlah kepalamu; berbicaralah, engkau akan didengar; mintalah, engkau akan diberi; berilah syafaat, syafaatmu akan diterima.” Aku berkata, “Wahai Tuhanku, umatku, umatku.” Dikatakan, “Pergilah; siapa yang di dalam hatinya ada iman seberat sebutir gandum atau jelai, keluarkanlah dia dari Neraka.” Aku pergi dan melakukannya. Kemudian aku kembali kepada Tuhanku, memuji-Nya dengan pujian-pujian yang sama, lalu tersungkur sujud kepada-Nya. Dikatakan kepadaku, “Wahai Muhammad, angkatlah kepalamu; berbicaralah, engkau akan didengar; mintalah, engkau akan diberi; berilah syafaat, syafaatmu akan diterima.” Aku berkata, “Umatku, umatku.” Dikatakan kepadaku, “Pergilah; siapa yang di dalam hatinya ada iman seberat biji sawi, keluarkanlah dia dari Neraka.” Aku pergi dan melakukannya. Kemudian aku kembali kepada Tuhanku, memuji-Nya dengan pujian-pujian yang sama, lalu tersungkur sujud kepada-Nya. Dikatakan kepadaku, “Wahai Muhammad, angkatlah kepalamu; berbicaralah, engkau akan didengar; mintalah, engkau akan diberi; berilah syafaat, syafaatmu akan diterima.” Aku berkata, “Wahai Tuhanku, umatku, umatku.” Dikatakan kepadaku, “Pergilah; siapa yang di dalam hatinya ada iman yang paling kecil, paling kecil, paling kecil—kurang dari seberat biji sawi—keluarkanlah dia dari Neraka.” Aku pergi dan melakukannya.’

Itulah hadis Anas yang ia beritakan kepada kami. Kami pergi meninggalkannya. Ketika sampai di lereng bukit, kami berkata, ‘Bagaimana kalau kita mampir untuk memberi salam kepada al-Hasan, yang sedang bersembunyi di rumah Abu Khalifah?’ Ia berkata: Kami masuk menemuinya, mengucapkan salam, lalu berkata, ‘Wahai Abu Sa‘id, kami datang dari saudaramu Abu Hamzah dan belum pernah mendengar hadis syafaat seperti yang ia sampaikan kepada kami.’ Ia berkata, ‘Oh?’ Kami menceritakan hadis itu kepadanya. Ia berkata, ‘Oh?’ Kami bertanya, ‘Apa yang ia tambahkan?’ Ia menjawab, ‘Ia telah menyampaikan hadis itu kepada kami dua puluh tahun lalu, ketika ia masih segar ingatannya. Ada sesuatu yang ia tinggalkan; aku tidak tahu apakah orang tua itu lupa atau tidak suka menyampaikannya kepada kalian agar kalian tidak bersandar padanya.’ Kami berkata, ‘Sampaikanlah kepada kami.’ Ia tertawa lalu berkata, ‘Manusia diciptakan tergesa-gesa. Aku tidak menyebutkan hal ini kepada kalian kecuali karena aku hendak menyampaikannya.’” Lalu ia melanjutkan: “‘Kemudian aku kembali kepada Tuhanku untuk kali keempat, memuji-Nya dengan pujian-pujian yang sama, lalu tersungkur sujud kepada-Nya. Dikatakan kepadaku, “Wahai Muhammad, angkatlah kepalamu; berbicaralah, engkau akan didengar; mintalah, engkau akan diberi; berilah syafaat, syafaatmu akan diterima.” Aku berkata, “Wahai Tuhanku, izinkanlah aku memberi syafaat bagi siapa saja yang berkata, ‘Tidak ada tuhan selain Allah.’” Dia berfirman, “Itu bukan hakmu”—atau Dia berfirman, “Itu bukan wewenangmu”—“tetapi demi kemuliaan-Ku, keagungan-Ku, kebesaran-Ku, dan kejayaan-Ku, sungguh Aku akan mengeluarkan dari Neraka siapa saja yang berkata, ‘Tidak ada tuhan selain Allah.’”’

Aku bersaksi bahwa al-Hasan menyampaikan hadis ini kepada kami dan mengatakan bahwa ia mendengar Anas ibn Malik menyampaikannya—kurasa ia berkata dua puluh tahun sebelumnya—ketika ingatan Anas masih utuh.