حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ صِدِّيقًا وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ كَذَّابًا ‏"‏ ‏.‏
Terjemahan
'Abdullah b. Mas'ud melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Mengatakan kebenaran adalah kebajikan dan kebajikan menuntun ke Firdaus dan hamba yang berusaha untuk mengatakan kebenaran dicatat sebagai kebenaran, dan kebohongan adalah kecabulan dan kecabulan mengarah ke Api Neraka, dan hamba yang berusaha untuk berbohong dicatat sebagai pembohong. Ibnu Abu Syaiba melaporkan hal ini dari Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم).

Comment

Kitab Kebajikan, Menyuruh Akhlak Baik, dan Menyambung Tali Silaturahmi - Sahih Muslim 2607 b

Hadis mulia ini dari Nabi Muhammad (ﷺ), yang disampaikan melalui Ibn Abu Shaiba, menetapkan perbedaan mendasar antara kejujuran dan kebohongan dalam kerangka etika Islam. Utusan Allah telah menggambarkan jalan yang jelas bagi orang-orang beriman, menunjukkan konsekuensi akhir dari dua sifat karakter yang berlawanan ini.

Hakikat Kejujuran (Sidq)

Kejujuran digambarkan sebagai "kebajikan" (birr) - istilah komprehensif yang mencakup semua bentuk kebenaran, kesalehan, dan keunggulan moral. Ulama Ibn Rajab al-Hanbali menjelaskan bahwa birr mencakup semua yang dicintai dan diridai Allah dari pernyataan dan perbuatan, baik lahir maupun batin.

Hadis ini menunjukkan bahwa kejujuran bukan hanya menahan diri dari kebohongan tetapi merupakan upaya aktif dan praktik yang konsisten. Frasa "berusaha untuk mengatakan kebenaran" menunjukkan bahwa kejujuran memerlukan usaha sadar dan keteguhan, terutama ketika menghadapi godaan untuk berbuat sebaliknya.

Realitas Kebohongan (Kadhib)

Kebohongan dicirikan sebagai "kekejian" (fujur) - yang berarti kerusakan, ketidaksopanan, dan penyimpangan dari jalan yang lurus. Imam al-Nawawi berkomentar bahwa fujur merujuk pada setiap dosa dan perbuatan maksiat yang menjauhkan seseorang dari rahmat Allah.

Hadis ini menekankan bahwa berbohong merusak jiwa dan menjauhkan seseorang dari rahmat ilahi. Praktik kebohongan yang konsisten secara bertahap menggelapkan hati hingga menjadi ciri khas individu tersebut.

Pencatatan Ilahi atas Perbuatan

Pencatatan teliti Allah atas niat dan usaha kita adalah manifestasi mendalam dari keadilan dan kebijaksanaan-Nya. Hamba yang berusaha untuk kejujuran dicatat sebagai "Siddiq" (jujur), sementara yang cenderung pada kebohongan dicatat sebagai "Kadhdhab" (pembohong).

Pencatatan ilahi ini mencerminkan prinsip bahwa praktik yang konsisten membentuk karakter esensial dan identitas spiritual seseorang di hadapan Allah. Seperti yang dicatat Imam al-Ghazali, tindakan yang berulang menjadi kebiasaan yang mengakar, dan kebiasaan membentuk karakter yang abadi.

Konsekuensi Akhir

Hadis ini menetapkan hubungan langsung antara karakter moral dan takdir abadi. Kejujuran mengarah ke Surga karena selaras dengan sifat dasar penciptaan dan perintah ilahi. Kebohongan mengarah ke Neraka karena mewakili pemberontakan terhadap realitas itu sendiri.

Ibn al-Qayyim menjelaskan bahwa kejujuran membawa kedamaian dan ketenangan ke dalam hati, sementara kebohongan menciptakan kegelisahan dan ketidakselarasan batin. Tujuan akhir mencerminkan sifat bawaan kualitas ini - kebenaran selaras dengan Surga, dan kebohongan sesuai dengan Api.