Sahih Muslim

Sahih Muslim 334 b

Ghusl dan doa seorang wanita yang menderita pendarahan vagina yang berkepanjangan (istihadah)
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ - خَتَنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ هَذِهِلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنَّ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ فِي مِرْكَنٍ فِي حُجْرَةِ أُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى تَعْلُوَ حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَقَالَ يَرْحَمُ اللَّهُ هِنْدًا لَوْ سَمِعَتْ بِهَذِهِ الْفُتْيَا وَاللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَتَبْكِي لأَنَّهَا كَانَتْ لاَ تُصَلِّي ‏.‏
Terjemahan
'Aisyah, istri Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melaporkan

Umm Habiba b. Jahsh yang merupakan kakak ipar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan istri 'Abd al-Rahman b. Auf, tinggal mustahada selama tujuh tahun, dan oleh karena itu, dia meminta putusan Syariah dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tentang hal itu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Ini bukan haid, tetapi (darah dari) pembuluh darah: maka mandilah dirimu dan berdoa. 'Aisyah berkata: Dia mandi di bak mandi yang ditempatkan di apartemen saudara perempuannya Zainab b. Jahsh, sampai darah merah menutupi air. Ibnu Shihab berkata: Aku meriwayatkan kepada Abu Bakar b. 'Abd al-Rahman b. al-Harith b. Hisyam tentang hal itu yang mengamati: Semoga Allah mengasihani Hinda! Apakah dia mendengarkan putusan ini. Demi Tuhan, dia menangis karena tidak berdoa.