Sahih Muslim

Sahih Muslim 361

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَجِدُ الشَّىْءَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏"‏ لاَ يَنْصَرِفُ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ فِي رِوَايَتِهِمَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ ‏.‏

Terjemahan

‘Amr an-Nāqid dan Zuhair bin Ḥarb telah menyampaikan kepadaku. Abū Bakr bin Abī Syaibah juga meriwayatkannya kepada kami, semuanya dari Ibnu ‘Uyainah. ‘Amr berkata: Sufyān bin ‘Uyainah telah menyampaikan kepada kami, dari az-Zuhrī, dari Sa‘īd dan ‘Abbād bin Tamīm, dari pamannya: Seorang laki-laki mengadukan kepada Nabi ﷺ bahwa ia merasa seolah-olah ada sesuatu yang keluar saat salat. Beliau bersabda, ‘Janganlah ia beranjak sampai mendengar suara atau mencium bau.’ Dalam riwayat Abū Bakr dan Zuhair bin Ḥarb, disebutkan bahwa orang itu adalah ‘Abdullāh bin Zaid.