Sahih Muslim
Sahih Muslim 302
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ الْيَهُودَ، كَانُوا إِذَا حَاضَتِ الْمَرْأَةُ فِيهِمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ فَسَأَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ} إِلَى آخِرِ الآيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اصْنَعُوا كُلَّ شَىْءٍ إِلاَّ النِّكَاحَ " . فَبَلَغَ ذَلِكَ الْيَهُودَ فَقَالُوا مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ أَنْ يَدَعَ مِنْ أَمْرِنَا شَيْئًا إِلاَّ خَالَفَنَا فِيهِ فَجَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ فَقَالاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا . فَلاَ نُجَامِعُهُنَّ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا فَخَرَجَا فَاسْتَقْبَلَهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ فِي آثَارِهِمَا فَسَقَاهُمَا فَعَرَفَا أَنْ لَمْ يَجِدْ عَلَيْهِمَا .
Zuhair bin Harb telah meriwayatkan kepadaku: Abdurrahman bin Mahdi telah meriwayatkan kepada kami: Hammad bin Salamah telah meriwayatkan kepada kami: Tsabit telah meriwayatkan kepada kami, dari Anas, bahwa orang-orang Yahudi, apabila seorang perempuan di antara mereka sedang haid, tidak makan bersamanya dan tidak berhubungan seksual dengan mereka di dalam rumah. Para sahabat Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan keselamatan kepadanya) bertanya kepada beliau tentang hal itu. Maka Allah Yang Mahatinggi menurunkan ayat: “Mereka bertanya kepadamu tentang haid. Katakanlah, ‘Haid itu adalah gangguan; maka jauhilah perempuan selama haid…’” hingga akhir ayat. Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan keselamatan kepadanya) lalu bersabda, “Lakukanlah segala sesuatu selain hubungan seksual.” Berita itu sampai kepada orang-orang Yahudi, lalu mereka berkata, “Apa yang hendak dilakukan orang ini? Tidak ada satu pun urusan kami yang tidak ia tentang!” Usayd bin Hudhair dan Abbad bin Bisyr datang lalu berkata, “Wahai Rasulullah, orang-orang Yahudi mengatakan begini dan begitu. Kalau begitu, apakah kami tidak berhubungan dengan mereka?” Wajah Rasulullah berubah hingga kami mengira beliau marah kepada keduanya. Mereka pun keluar. Sebuah hadiah berupa susu kemudian dibawa untuk Nabi; beliau menyuruh orang mengejar mereka, lalu memberi mereka minum. Mereka pun tahu bahwa beliau tidak marah kepada mereka.