Sahih Muslim

Sahih Muslim 297b

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ إِنْ كُنْتُ لأَدْخُلُ الْبَيْتَ لِلْحَاجَةِ وَالْمَرِيضُ فِيهِ فَمَا أَسْأَلُ عَنْهُ إِلاَّ وَأَنَا مَارَّةٌ وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُدْخِلُ عَلَىَّ رَأْسَهُ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَأُرَجِّلُهُ وَكَانَ لاَ يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلاَّ لِحَاجَةٍ إِذَا كَانَ مُعْتَكِفًا ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ رُمْحٍ إِذَا كَانُوا مُعْتَكِفِينَ ‏.‏

Terjemahan

Qutaibah bin Sa'id telah meriwayatkan kepada kami: Al-Laits telah meriwayatkan kepada kami. Muhammad bin Rumh juga telah meriwayatkan kepada kami: Al-Laits telah memberitakan kepada kami, dari Ibnu Syihab, dari Urwah dan Amrah binti Abdurrahman, bahwa Aisyah, istri Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan keselamatan kepadanya), berkata, “Aku pernah masuk ke rumah untuk suatu keperluan saat ada orang sakit di dalamnya, dan aku hanya menanyakan keadaannya sambil lewat. Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan keselamatan kepadanya) menjulurkan kepalanya ke arahku saat beliau berada di masjid, lalu aku menyisirnya. Ketika sedang beriktikaf, beliau tidak masuk ke rumah kecuali untuk suatu keperluan.” Ibnu Rumh berkata, “Ketika mereka sedang beriktikaf.”