Sahih Muslim

Sahih Muslim 319b

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْتَسِلُ فِي الْقَدَحِ وَهُوَ الْفَرَقُ وَكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَهُوَ فِي الإِنَاءِ الْوَاحِدِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ سُفْيَانُ وَالْفَرَقُ ثَلاَثَةُ آصُعٍ ‏.‏

Terjemahan

Qutaibah bin Sa'id telah meriwayatkan kepada kami: Laits telah meriwayatkan kepada kami. Ibnu Rumh juga telah meriwayatkan kepada kami: al-Laits telah memberitakan kepada kami. Qutaibah bin Sa'id, Abu Bakar bin Abi Syaibah, Amr an-Naqid, dan Zuhair bin Harb juga telah meriwayatkan kepada kami; semuanya berkata, “Sufyan telah meriwayatkan kepada kami.” Kedua jalur meriwayatkan dari az-Zuhri, dari Urwah, dari Aisyah. Ia berkata, “Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan keselamatan kepadanya) mandi dalam wadah berukuran al-faraq. Aku dan beliau mandi dari satu wadah yang sama.” Dalam riwayat Sufyan disebutkan, “dari satu wadah.” Qutaibah berkata, “Sufyan menjelaskan bahwa al-faraq setara dengan tiga sha'.”