حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أَفْلَحَ - أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ - جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا وَهُوَ عَمُّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ بَعْدَ أَنْ أُنْزِلَ الْحِجَابُ قَالَتْ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَأَمَرَنِي أَنْ آذَنَ لَهُ عَلَىَّ ‏.‏

'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) melaporkan bahwa Aflah, saudara laki-laki Abu'l-Qu'ais, yang merupakan pamannya karena pengasuhan, datang, dan meminta izin (untuk masuk ke dalam rumah) setelah pengasingan (jilbab) dilembagakan. Saya menolak untuk mengakuinya. Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) datang, saya memberitahukan kepadanya apa yang telah saya lakukan. Dia memerintahkan saya untuk memberinya izin (karena saudara laki-laki dari ayah angkatnya juga pamannya).