حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أَفْلَحَ - أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ - جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا وَهُوَ عَمُّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ بَعْدَ أَنْ أُنْزِلَ الْحِجَابُ قَالَتْ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَأَمَرَنِي أَنْ آذَنَ لَهُ عَلَىَّ ‏.‏

'Aisyah (Allah ridho kepadanya) melaporkan bahwa datanglah Aflah saudara laki-laki dari Abu'l-Qu'ais, yang meminta izinnya (untuk masuk) setelah pengasingan dilembagakan, dan AbuQu'ais adalah ayah dari 'Aisyah karena pengasuhan. 'Kata Aisyah

Demi Allah, aku tidak akan mengizinkan Aflah kecuali aku meminta pendapat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) karena Abu Qurais tidak menyusuiku, tetapi istrinya telah mengisapku. 'Aisyah' (Allah berkenan kepadanya) berkata: Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) masuk, aku berkata: Rasulullah, Aflah adalah saudara dari Abu'l-Qulais; Dia datang kepadaku untuk meminta izinku untuk masuk (The Houst). Saya tidak suka gagasan memberinya izin sampai saya meminta pendapat Anda. Maka Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Berilah izin kepadanya. 'Urwa mengatakan bahwa karena inilah 'Aisyah biasa berkata. Apa yang melanggar hukum karena kekerabatan adalah melanggar hukum karena alasan pengasuhan.