Sahih Muslim
Sahih Muslim 1445d
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ جَاءَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا . بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ وَفِيهِ " فَإِنَّهُ عَمُّكِ تَرِبَتْ يَمِينُكِ " . وَكَانَ أَبُو الْقُعَيْسِ زَوْجَ الْمَرْأَةِ الَّتِي أَرْضَعَتْ عَائِشَةَ .
Terjemahan
Hadis serupa diriwayatkan dari az-Zuhri melalui sanad yang sama. Aflah, saudara Abu al-Quʿais, datang meminta izin menemui Aisyah. Dalam riwayat ini Nabi bersabda, “Ia adalah pamanmu; semoga tanganmu berdebu!” Abu al-Quʿais adalah suami perempuan yang menyusui Aisyah.