Sahih Muslim

Sahih Muslim 249b

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ ح وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، جَمِيعًا عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْمَقْبُرَةِ فَقَالَ ‏"‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ مَالِكٍ ‏"‏ فَلَيُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Qutaibah ibn Sa‘id menyampaikan kepada kami: ‘Abd al-‘Aziz menyampaikan kepada kami—yakni al-Darawardi—ح—dan Ishaq ibn Musa al-Ansari menyampaikan kepadaku: Ma‘n menyampaikan kepada kami; Malik menyampaikan kepada kami. Semuanya meriwayatkan dari al-‘Ala ibn ‘Abd al-Rahman, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ pergi ke pemakaman lalu bersabda, “Salam sejahtera atas kalian, wahai penghuni tempat kaum beriman. Insyaallah, kami akan menyusul kalian.” Riwayat ini serupa dengan riwayat Isma‘il ibn Ja‘far, kecuali dalam riwayat Malik disebutkan, “Beberapa orang pasti akan dihalau dari telagaku.”