Sahih Muslim

Sahih Muslim 274e

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ، - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عِيسَى، - حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيَقْضِيَ حَاجَتَهُ فَلَمَّا رَجَعَ تَلَقَّيْتُهُ بِالإِدَاوَةِ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَتِ الْجُبَّةُ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ رَأْسَهُ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى بِنَا ‏.‏

Terjemahan

Isḥāq ibn Ibrāhīm dan ʿAlī ibn Khashram meriwayatkan kepada kami, keduanya dari ʿĪsā ibn Yūnus—Ishaq berkata: ʿĪsā mengabarkan kepada kami—: al-Aʿmash meriwayatkan kepada kami, dari Muslim, dari Masrūq, dari al-Mughīra ibn Shuʿba, yang berkata: Rasulullah ﷺ keluar untuk menunaikan hajat. Ketika beliau kembali, aku menyambutnya dengan bejana air dan menuangkan air kepadanya. Beliau membasuh tangan lalu wajahnya. Kemudian beliau hendak membasuh kedua lengan, tetapi jubahnya sempit; maka beliau mengeluarkan keduanya dari bagian bawah jubah dan membasuhnya. Beliau mengusap kepala dan kedua khuff-nya, lalu salat bersama kami.