Sahih Muslim

Sahih Muslim 276a

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلاَئِيِّ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنِ الْمَسْحِ، عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ عَلَيْكَ بِابْنِ أَبِي طَالِبٍ فَسَلْهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلْمُسَافِرِ وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ سُفْيَانُ إِذَا ذَكَرَ عَمْرًا أَثْنَى عَلَيْهِ ‏.‏

Terjemahan

Isḥāq ibn Ibrāhīm al-Ḥanẓalī meriwayatkan kepada kami: ʿAbd al-Razzāq mengabarkan kepada kami: al-Thawrī mengabarkan kepada kami, dari ʿAmr ibn Qays al-Mulāʾī, dari al-Ḥakam ibn ʿUtayba, dari al-Qāsim ibn Mukhaymira, dari Shurayḥ ibn Hāniʾ, yang berkata: Aku menemui ʿĀʾisha untuk menanyakan mengusap khuff. Ia berkata, “Temuilah Ibn Abī Ṭālib dan tanyakan kepadanya, sebab ia pernah bepergian bersama Rasulullah ﷺ.” Kami bertanya kepadanya, lalu ia berkata, “Rasulullah ﷺ menetapkan tiga hari beserta malamnya bagi musafir, dan satu hari beserta malamnya bagi orang yang menetap.” Dikatakan bahwa Sufyān selalu memuji ʿAmr saat menyebutnya.