Sahih Muslim

Sahih Muslim 231b

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ، يُحَدِّثُ أَبَا بُرْدَةَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ فِي إِمَارَةِ بِشْرٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى فَالصَّلوَاتُ الْمَكْتُوبَاتُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ ‏" ‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثُ ابْنِ مُعَاذٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ غُنْدَرٍ فِي إِمَارَةِ بِشْرٍ وَلاَ ذِكْرُ الْمَكْتُوبَاتِ ‏.‏

Terjemahan

Ubaidullah ibn Mu‘adz menyampaikan kepada kami; ayahku menyampaikan kepada kami. (ḥā’). Muhammad ibn al-Mutsanna dan Ibn Basysyar menyampaikan kepada kami. Keduanya berkata: Muhammad ibn Ja‘far menyampaikan kepada kami; keduanya meriwayatkan dari Syu‘bah, dari Jami‘ ibn Syaddad, yang berkata: Aku mendengar Humran ibn Aban menyampaikan kepada Abu Burdah di masjid ini, pada masa pemerintahan Bisyr, bahwa Utsman ibn Affan berkata: Rasulullah bersabda, “Siapa yang menyempurnakan wudunya sebagaimana yang diperintahkan Allah Ta‘ala, maka salat-salat wajib menjadi penghapus dosa di antara salat-salat itu.” Ini adalah hadis Ibn Mu‘adz. Dalam hadis Gundar tidak disebutkan masa pemerintahan Bisyr maupun salat-salat wajib.