Sahih Muslim

Sahih Muslim 241c

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، - قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، - عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ تَخَلَّفَ عَنَّا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ سَافَرْنَاهُ فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ حَضَرَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا فَنَادَى ‏"‏ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Syaiban ibn Farrukh dan Abu Kamil al-Jahdari bersama-sama menyampaikan kepada kami, dari Abu ‘Awanah—Abu Kamil berkata: Abu ‘Awanah menyampaikan kepada kami—, dari Abu Bisyr, dari Yusuf ibn Mahak, dari ‘Abd Allah ibn ‘Amr, yang berkata: Dalam suatu perjalanan yang kami tempuh, Nabi ﷺ tertinggal dari kami. Beliau menyusul kami saat waktu salat Asar tiba. Kami mulai mengusap kaki kami, lalu beliau menyeru, “Celakalah tumit-tumit karena api neraka!”