حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ هَلَكْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَمَا أَهْلَكَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ تَجِدُ مَا تُعْتِقُ رَقَبَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلْ تَجِدُ مَا تُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِينًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ - قَالَ - ثُمَّ جَلَسَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ تَصَدَّقْ بِهَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَفْقَرَ مِنَّا فَمَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنَّا ‏.‏ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ ‏"‏ ‏.‏
Terjemahan
Abu Huraira radhiyallahu 'antulah melaporkan bahwa seseorang datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan berkata

Rasulullah, aku sudah terbatal. Dia (Nabi Suci) berkata: Apa yang telah menyebabkan kehancuranmu? Dia berkata: Saya telah berhubungan seks dengan istri saya selama bulan Ramadhan. Atas hal ini dia (nabi suci) berkata: Dapatkah kamu menemukan seorang budak untuk membebaskannya? Dia berkata: TIDAK, Dia (Nabi lagi) berkata: Bisakah kamu berpuasa selama dua bulan berturut-turut? Dia berkata: Tidak. Dia (Nabi Suci) berkata: Bisakah kamu menyediakan makanan kepada enam puluh orang miskin?, Dia berkata: Tidak. Dia kemudian duduk dan (sementara itu) dibawa kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) sebuah keranjang yang berisi kurma. Dia (Nabi Suci) bersabda: Berikanlah (kurma) ini dalam sedekah. Dia (orang itu) berkata: Apakah aku harus memberi kepada orang yang lebih miskin dariku? Tidak ada keluarga yang lebih miskin dari keluarga saya di antara dua dataran lava Madinah. Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) tertawa sehingga gigi gerahamnya terlihat dan berkata: Pergilah dan berikan kepada keluargamu untuk dimakan.