حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقْسَمَ أَنْ لاَ يَدْخُلَ عَلَى أَزْوَاجِهِ شَهْرًا - قَالَ الزُّهْرِيُّ - فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - قَالَتْ لَمَّا مَضَتْ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً أَعُدُّهُنَّ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَتْ بَدَأَ بِي - فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْسَمْتَ أَنْ لاَ تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا وَإِنَّكَ دَخَلْتَ مِنْ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ أَعُدُّهُنَّ فَقَالَ " إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ " .
Terjemahan
Abu Zubair dilaporkan telah mendengar Jabir b. 'Abdullah (Allah berkenan dengan keduanya) bersabda
Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) memisahkan diri dari istri-istrinya selama sebulan. (Istri-istrinya berkata: ) Dia datang kepada kami pada pagi hari tanggal dua puluh sembilan. Atas hal ini beberapa orang berkata: Ini adalah pagi hari dua puluh sembilan (menurut perhitungan kami). Atas hal ini Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Bulan. mungkin juga terdiri dari dua puluh sembilan hari. Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) kemudian mengepakkan talinya tiga kali, dua kali dengan semua jari kedua tangannya (untuk menunjukkan dua puluh sembilan) dan ketiga kalinya dengan sembilan (jari).