Sahih Muslim

Sahih Muslim 1131b

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ، أَخْبَرَنِي قَيْسٌ، فَذَكَرَ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَزَادَ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ فَحَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي مُوسَى - رضى الله عنه - قَالَ كَانَ أَهْلُ خَيْبَرَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ يَتَّخِذُونَهُ عِيدًا وَيُلْبِسُونَ نِسَاءَهُمْ فِيهِ حُلِيَّهُمْ وَشَارَتَهُمْ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَصُومُوهُ أَنْتُمْ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Ahmad bin al-Mundzir menyampaikan kepada kami: Hammad bin Usamah, dari Abu al-‘Umais, yang meriwayatkan kepadaku dari Qais sebuah riwayat serupa dengan sanad ini, dengan tambahan berikut: Abu Usamah berkata, Sadaqah bin Abi ‘Imran meriwayatkan kepadaku dari Qais bin Muslim, dari Tariq bin Syihab, dari Abu Musa—semoga Allah meridhainya—yang berkata: Penduduk Khaibar berpuasa pada hari Asyura, menjadikannya hari raya, dan memakaikan perhiasan serta pakaian indah kepada istri-istri mereka. Rasulullah ﷺ bersabda, “Kalau begitu, berpuasalah kalian pada hari itu.”