Sahih Muslim

Sahih Muslim 1151e

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ الْحَسَنَةُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلاَّ الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ مِنْ أَجْلِي لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ ‏.‏ وَلَخُلُوفُ فِيهِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah menyampaikan kepada kami: Abu Mu‘awiyah dan Waki‘, dari al-A‘masy. Zuhair bin Harb menyampaikan kepada kami: Jarir, dari al-A‘masy. Abu Sa‘id al-Asyajj—dan redaksi ini adalah redaksinya—menyampaikan kepada kami: Waki‘, dari al-A‘masy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah—semoga Allah meridhainya—yang berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Setiap amal baik anak Adam dilipatgandakan: satu kebaikan mendapat pahala sepuluh hingga tujuh ratus kali lipat. Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia berfirman, ‘Kecuali puasa; puasa itu untuk-Ku dan Aku yang membalasnya. Ia meninggalkan keinginannya dan makanannya demi Aku.’ Orang yang berpuasa memiliki dua kegembiraan: kegembiraan ketika berbuka dan kegembiraan ketika bertemu Tuhannya. Bau mulut orang yang berpuasa lebih harum di sisi Allah daripada aroma kasturi.”