حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ - قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا وَقَالَ،
ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا وَاللَّفْظُ، لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِيَانِ الْفَزَارِيَّ - عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ
أَنَسٍ، قَالَ نَادَى رَجُلٌ رَجُلاً بِالْبَقِيعِ يَا أَبَا الْقَاسِمِ . فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله
عليه وسلم . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ إِنَّمَا دَعَوْتُ فُلاَنًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى
الله عليه وسلم " تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي " .
Terjemahan
Anas melaporkan bahwa orang di Baqi' menyebut orang lain sebagai "Abu'l-Qasim," dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berpaling ke arahnya. Dia (orang yang telah mengucapkan kata-kata ini) berkata
Rasulullah, aku tidak bermaksud kamu, tetapi aku menyebut ini dan itu (orang), lalu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Kamu boleh memanggil dirimu dengan namaku, tetapi tidak dengan kunyaku.