حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ، سُلَيْمَانَ عَنِ الرُّكَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ، وَقَالَ، يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا بِأَرْبَعَةِ أَسْمَاءٍ أَفْلَحَ وَرَبَاحٍ وَيَسَارٍ وَنَافِعٍ ‏.‏

Jabir b. 'Abdullah melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memutuskan untuk melarang (para pengikutnya) menyebut orang-orang sebagai Ya'la (Ditinggikan), Baraka (Berkah), Aflah (Berhasil), Yasar dan Nafi', tetapi saya melihat bahwa dia tetap diam setelah itu dan dia tidak mengatakan apa-apa sampai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) meninggal. Dan dia tidak melarang (para pengikutnya melakukan ini), kemudian 'Umar memutuskan untuk melarang (orang-orang) memberikan nama-nama ini, tetapi kemudian menyerah pada gagasan itu.