حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ وَقَالَ ‏"‏ أَنْتِ جَمِيلَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ مَكَانَ أَخْبَرَنِي عَنْ ‏.‏

Muhammad b. 'Amr b. 'Ata' melaporkan

Saya telah memberikan nama Barra kepada putri saya. Zainab, putri Abu Salama, mengatakan kepada saya bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah melarang saya untuk memberikan nama ini. (Dia berkata): Saya juga disebut Barra, tetapi Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Jangan menganggap diri Anda saleh. Hanya Allah yang mengenal orang-orang saleh di antara kamu. Mereka (para sahabat) berkata: Lalu, nama apa yang harus kita berikan kepadanya? Dia berkata: Beri nama dia sebagai Zainab.