حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ قَالَ ذَهَبْتُ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ وُلِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ فَلاَكَهُنَّ ثُمَّ فَغَرَ فَا الصَّبِيِّ فَمَجَّهُ فِي فِيهِ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ حُبُّ الأَنْصَارِ التَّمْرَ ‏"‏ ‏.‏ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ ‏.‏
Terjemahan
'Urwa b. Zubair dan Fatima, putri Mandhir b. Zubair, melaporkan bahwa putri Asma Abu Bakar pada saat bermigrasi dengan cara keluarga dengan 'Abdullah b. Zubair (di dalam rahimnya). Dia datang ke Quba' dan melahirkan 'Abdullah di tempat itu dan kemudian mengirimnya kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) sehingga dia harus menggosok langit-langitnya dengan kurma yang dikunyah. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam' memegangnya (anak itu) dan dia meletakkannya di pangkuannya dan kemudian memanggil kurma. 'Kata Aisyah

Beberapa waktu dihabiskan sebelum kami dapat menemukannya. Dia (Nabi Suci) mengunyahnya dan kemudian memasukkan air liurnya ke dalam mulutnya. Hal pertama yang masuk ke perutnya, adalah air liur Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Asma' berkata: Dia kemudian menggosoknya dan memberkatinya dan memberinya nama Abdullah. Dia ('Abdullah) pergi kepadanya (Nabi Suci) ketika dia telah mencapai usia tujuh atau delapan tahun untuk bersumpah setia kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) seperti yang diperintahkan Zubair kepadanya. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tersenyum ketika dia melihatnya datang ke arahnya dan kemudian menerima kesetiaannya.